Danny William Perez v. Procureur général du Québec

Toutes les personnes incarcérées dans l’établissement de détention de Montréal ayant été privées du droit de prendre au moins 1 heure par jour de promenade ou d’exercice physique en plein air depuis le 1er janvier 2022 jusqu’au jugement à intervenir, sauf si elles étaient occupées à un travail en plein air ou travaillaient à l’extérieur de l’établissement ou faisaient l’objet d’une mesure d’isolement préventif.